8889841cŪ•3´GLhi#‚Ļ%ļÜķ$3H"d$‡ŦĀÛ&í %5*[3†ē Đ Ú!å ($=bkq Ÿ Ēļ ČĶãũ #2E]u'Ģ Ķ#ô? X ld Ņ +ī  <2 #o %“ 7š #ņ . .D +s Ÿ $ŋ ä + :, -g W• Aí / DP-m"› ž ß45FMl ‡”-¤Ōâ+÷*# Noƒ&ž/Å"õ(=A+-ĢLŲ &('1,&/  0*2 .  "+$#)!3-% Choose a new password. Contact the system administrator.%s's Password: %s: Cannot determine your user name. %s: Invalid entry: %s %s: error changing fields %s: error detected, changes ignored %s: fields too long %s: line %d: line too long %s: line %d: missing new password Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)Bad password: %s. Cannot change ID to root. Cannot execute %sChanging the aging information for %s Changing the login shell for %s Changing the user information for %s Could not allocate space for config info. Enter the new value, or press ENTER for the defaultEnvironment overflow Full NameHome PhoneLast Password Change (YYYY-MM-DD)Login ShellMaximum Password AgeMinimum Password AgeNo directory, logging in with HOME=/No mail.OtherPassword Expiration WarningPassword InactivePassword: Room NumberToo many logins. Usage: id Usage: id [-a] Warning: too many groups Warning: unknown group %s Work PhoneYou have mail.You have new mail.You may not change $%s Your login has expired.Your password has expired.Your password is inactive.Your password will expire in %ld days. Your password will expire today.Your password will expire tomorrow.configuration error - unknown item '%s' (notify administrator) passwd: %s Project-Id-Version: shadow Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org PO-Revision-Date: 2004-07-21 23:59+0300 Last-Translator: Lior Kaplan Language-Team: Hebrew Language: he MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); בחר סיסמה חדשה. ×Ļור ק׊ר ×ĸם מנהל המ×ĸרכ×Ē.הסיסמה של %s: %s: לא יכול לקבו×ĸ א×Ē ׊ם המש×Ēמ׊ שלך. %s: רשומה לא חוקי×Ē: %s %s: שגיאה בשינוי שדו×Ē %s: שגיאה זוה×Ēה, מ×Ē×ĸלם משינויים %s: שדו×Ē ארוכים מידי %s: שורה %d: שורה ארוכה מידי %s: שורה %d: חסרה סיסמה חדשה ×Ēאריך ×Ēוק×Ŗ חשבון (YYYY-MM-DD)סיסמה לא טובה: %s. לא יכול לשנו×Ē ID ל-root לא יכול להרי×Ĩ %sשנה מיד×ĸ הזדקו×Ē בשביל %s משנה מ×ĸטפ×Ē כניסה למ×ĸרכ×Ē בשביל %s משנה מיד×ĸ בשביל המש×Ēמ׊ %s לא יכול להק×Ļו×Ē מקום בשביל מיד×ĸ ×ĸל הקונפיגור×Ļיה. הכנס ×ĸרך חדש, או לח×Ĩ ENTER לבריר×Ē המחדלה×Ļפ×Ē סביבה ׊ם מלאמספר טלפון בבי×Ēשינוי סיסמה אחרון (YYYY-MM-DD)מ×ĸטפ×Ē כניסה למ×ĸרכ×Ēגיל סיסמה מקסימליגיל סיסמה מינימליאין ספריה, נכנס למ×ĸרכ×Ē ×ĸם HOME=/אין דואר.אחראזהר×Ē ×Ēוק×Ŗ סיסמהסיסמה לא פ×ĸילהסיסמה: מספר חדריו×Ēר מידי כניסו×Ē למ×ĸרכ×Ē. שימוש: id שימוש: id [-a] אזהרה: יו×Ēר מידי קבו×Ļו×Ē אזהרה: קבו×Ļה לא מוכר×Ē %s מספר טלפון ב×ĸבודהיש לך דואר.יש לך דואר חדש.אינך רשאי לשנו×Ē א×Ē $%s ×Ēוק×Ŗ הכניסה שלך למ×ĸרכ×Ē פג.×Ēוק×Ŗ הסיסמה שלך פג.הסיסמה שלך אינה פ×ĸילה.×Ēוק×Ŗ הסיסמה שלך יפוג ב×Ēוך %ld ימים. ×Ēוק×Ŗ הסיסמה שלך פג היום.×Ēוק×Ŗ הסיסמה שלך יפוג מחר.שגיא×Ē הגדרו×Ē - רכיב לא ידו×ĸ '%s' (הוד×ĸ למנהל) passwd: %s