8889841cŪ•a$ƒ,89´;đ- 45 <j § Á Û 9ú "4 $W %| ĸ +ž (ę ˛ Æ Ū ü  ! 9 L 4W Œ 6› Ō "ä    B2 3u &Š /Đ -1*:(eLŽMÛ)).S=‚ĀŨō;ZtŽ#Ļ$Ę&ī,C\{;˜Ôķ (I`|•!ŗ'Õ'ũ8% ^  ¤A§9é#!= _ k&w`ž˙#>\,w¤>¸÷ z5°Ė˛J-Ę4ø<-j„ž9Ŋ.÷0&1W'‰7ą4ét“IĢõH =V ”ĩ[Į#{2Ž=Ė! , ?? š ~9!l¸!x%"ž"m´""#C;#C#šÃ#ē}$V8%Œ%Â&hß&4H'2}'°'zĐ'OK(]›(Cų(d=)Mĸ)nđ)t_*DÔ*e+e+Įå+L­,@ú,;;-;w-;ŗ-Dī-;4.Dp.Tĩ.d /zo/ę/Vx0XĪ0 (1 21~<1•ģ1RQ2p¤23+236^3˛•3XH4DĄ4mæ4GT5Nœ55ë5e!6"‡6Ē69Į6 !0`1%"&FV NR(a$X7. 6L> 2Q)8-C UTI*JH?<E^,;WG['/_D9YAZ=3#B4]M P\OK5S:@+ Note: This output shows SysV services only and does not include native systemd services. SysV configuration data might be overridden by native systemd configuration. error reading choice [--initscript ] [--slave ]* --altdir --admindir %s --add %s --del %s --override %s [--level ] [--type ] %s alternatives --auto alternatives --config alternatives --display alternatives --list alternatives --remove alternatives --set If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'. To see services enabled on particular target use 'systemctl list-dependencies [target]'. Selection Command link currently points to %s slave %s: %s %s - status is auto. %s - status is manual. %s already exists %s empty! %s has not been configured as an alternative for %s %s version %s %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (would remove %s --type must be 'sysv' or 'xinetd' BackCancelCurrent `best' version is %s. Enter to keep the current selection[+], or type selection number: Failed to forward service request to systemctl: %m No services may be managed by ntsysv! Note: Forwarding request to 'systemctl %s %s'. OkPress for more information on a service.ServicesThere are %d programs which provide '%s'. There is %d program that provides '%s'. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. Unable to set selinux context for %s: %s What services should be automatically started?You do not have enough privileges to perform this operation. You must be root to run %s. admindir %s invalid altdir %s invalid alternatives version %s alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. bad argument to --levels bad mode on line 1 of %s bad primary link in %s cannot determine current run level error reading from directory %s: %s error reading info for service %s: %s error reading information on service %s: %s failed to create %s: %s failed to glob pattern %s: %s failed to link %s -> %s: %s failed to link %s -> %s: %s exists and it is not a symlink failed to make symlink %s: %s failed to open %s/init.d: %s failed to open %s: %s failed to open directory %s: %s failed to read %s: %s failed to read link %s: %s failed to remove %s: %s failed to remove link %s: %s failed to replace %s with %s: %s link %s incorrect for slave %s (%s %s) link changed -- setting mode to manual link points to no alternative -- setting mode to manual missing path for slave %s in %s numeric priority expected in %s offononly one of --list, --add, --del, or --override may be specified only one runlevel may be specified for a chkconfig query path %s unexpected in %s path to alternate expected in %s reading %s running %s service %s does not support chkconfig service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s') slave path expected in %s the primary link for %s must be %s unexpected end of file in %s unexpected line in %s: %s usage: %s [--list] [--type ] [name] usage: %s [name] usage: alternatives --install would link %s -> %s would remove %s xinetd based services: Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2017-06-05 10:07+0200 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit PO-Revision-Date: 2015-11-01 04:47-0500 Last-Translator: Kuylim Tith Language-Team: Khmer Language: km X-Generator: Zanata 3.9.6 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 សម្គážļល់: នេះគážēជážļកážļរបង្ហážļញសេវážļ SysV តែប៉ážģនោះហើយវážļមិនបážļនរážŊមបញ្ចážŧលនážŧវធážļតážģដើម របស់សេវážļ systemd ទេ ។ កážļរកំណត់ទិន្នន័យ SysV ប្រហែលជážļបដិសេធដោយកážļរកំណត់រចនážļសម្ព័ន្ធធážļតážģដើមរបស់ systemd ។ មážļនកំហážģសក្នážģងកážļរážĸážļនជំរើស [--initscript ] [--slave ]* --altdir --admindir %s --add %s --del %s --override %s [--level ] [--type ] %s កážļរជំនážŊស --auto កážļរជំនážŊស --config កážļរជំនážŊស --display កážļរជំនážŊស --list កážļរជំនážŊស --remove កážļរជំនážŊស --set ប្រសិនបើážĸ្នកចង់កំណត់បញ្ជីសេវážļ systemd ប្រើប្រážļស់ 'systemctl list-unit-files' ។ ដើម្បីមើលសេវážļកម្មណážļដែលបážļនបើកជážļពិសេសគោលដៅប្រើប្រážļស់ 'systemctl list-dependencies [target]' ។ Selection Command តំណថ្មីៗនេះចង្ážĸážģលទៅកážļន់ %s កážŧនចៅ %s: %s %s - ស្ថážļនភážļពគážēស្វ័យប្រវត្ដ %s - ស្ថážļនភážļពគážēសៀវភៅដៃ ។ %s មážļនរážŊចហើយ %s ទទេរ! %s មិនបážļនកំណត់ជážļកážļរជំនážŊសសម្រážļប់ %s %s version %s %s កំណែ %s - រក្សážļសិទ្ធគ្រប់យ៉ážļង (C) ១៩៩៧-áŸĸ០០០ Red Hat, Inc. (គážŊរតែលážģប %s --កážļរវážļយត្រážŧវតែ 'sysv' or 'xinetd' ត្រឡប់ក្រោយបោះបង់បច្ចážģប្បន្ន 'best' កំណែគážē %s ចážŧលទៅដើម្បីរក្សážļកážļរជ្រើសរើសបច្ចážģប្បន្ន[+] ážŦ ប្រភេទកážļរជ្រើសរើសលេខ៖បរážļជ័យក្នážģងកážļរបញ្ជážŧនកážļរស្នើរសážģំទៅកážļន់ systemctl: %m គ្មážļនសេវážļកម្មប្រហែលជážļគ្រប់គ្រងដោយ ntsysv! សម្គážļល់៖ កážļរបញ្ចážŧនសំណើរបន្ដទៅកážļន់ 'systemctl %s %s' ។ យល់ព្រមចážģច សម្រážļប់ព័ត៌មážļនបន្លែមលើសេវážļកម្ម ។សេវážļកម្មមážļន %d កម្មវិធីដែលផ្ដល់ '%s' មážļន %d កម្មវិធីដែលផ្ដល់ '%s' វážļគážēជážļកážļរចែកចážļយដោយសេរីនៅក្រោមលក្ខខ័ណ្ឌ នៃážĸážļជ្ញážļប័ណ្ណ GNU សážļធážļរណៈ ។ វážļគážēជážļកážļរចែកចážļយដោយសេរីនៅក្រោមលក្ខខ័ណ្ឌ នៃážĸážļជ្ញážļប័ណ្ណ GNU សážļធážļរណៈ ។ មិនážĸážļចកំណត់បរិបទ selinux សម្រážļប់ %s: %s តើសេវážļកម្មážĸ្វីដែលគážŊរតែចážļប់ផ្ដើមដោយស្វ័យប្រវត្ដ ?ážĸ្នកមិនមážļនកážļររក្សážļសិទ្ធគ្រប់គ្រážļន់ក្នážģងកážļរបំពេញប្រតិបត្ដិកážļរនេះ ។ ážĸ្នកត្រážŧវតែជážļážŦសគល់ដើម្បីដំណើរកážļរ %s ។ admindir %s មិនត្រឹមត្រážŧវ altdir %s មិនត្រឹមត្រážŧវ កំណែជំនážŊស %s កំណែជំនážŊស %s - រក្សážļសិទ្ធគ្រប់យ៉ážļង (C) áŸĸ០០១ Red Hat, Inc. ážĸážļគážģយម៉ងមិនត្រឹមត្រážŧវលើ --levels របៀបមិនត្រឹមត្រážŧវលើបន្ទážļត់ ១ នៃ %s តំណបឋមមិនត្រឹមត្រážŧវលើ %s មិនážĸážļចកំណត់កំរិតរត់ពេលបច្ចážģប្បន្ន មážļនកំហážģសក្នážģងកážļរážĸážļនពីថត %s: %s មážļនកំហážģសក្នážģងកážļរážĸážļនព័ត៌មážļនសេវážļកម្ម %s: %s មážļនកំហážģសក្នážģងកážļរážĸážļនព័ត៌មážļនលើសេវážļកម្ម %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកážļរបង្កើត %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកážļរចážŧលទៅកážļន់លំនážļំសកល %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកážļរភ្ជážļប់ទៅកážļន់តំណ %s -> %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកភ្ជážļប់ទៅកážļន់តំណ %s -> %s: %s ដែលមážļនហើយវážļមិនមែនជážļតំណនិមិត្តសញ្ញážļ បរážļជ័យក្នážģងកážļរបង្ដើត symlink %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកážļរបើក %s/int.d:%s បរážļជ័យក្នážģងកážļរបើក %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកážļរបើក %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកážļរážĸážļន %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកážļរážĸážļនតំណ %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកážļរលážģប %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកážļរលážģបតំណ %s: %s បរážļជ័យក្នážģងកážļរជំនážŊស %s ជážļមážŊយ %s: %s តំណ %s មិនត្រឹមត្រážŧវសម្រážļប់កážŧនចៅ %s (%s %s) តំណត្រážŧវបážļនប្ដážŧរ -- កំណត់របៀបទៅជážļសៀវភៅដៃវិញ តំណចង្ážĸážģលថážļគ្មážļនážĸ្វីជំនážŊស -- កំណត់របៀបទៅជážļសៀវភៅដៃ បážļត់ផ្លážŧវសម្រážļប់កážŧនចៅ %s ក្នážģង %s ážĸទិភážļពចំនážŊនលេខរំពឹងថážļនៅក្នážģង %s បិទបើកមážļនតែមážŊយប៉ážģនោះ --list, --add, --del, ážŦ --override ប្រហែលបážļនបញ្ចក់ មážļនតែកម្រិតរត់តែមážŊយប៉ážģនោះដែលបážļនបញ្ចក់សម្រážļប់ chkconfig query ផ្ទážŧវ %s មិនបážļនរំពឹងទážģកក្នážģង %s ផ្ទážŧវដើម្បីជំនážŊសត្រážŧវបážļនទážģកថážļនៅក្នážģង %s កំពážģងážĸážļន %s កំពážģងដំណើរកážļរ %s សេវážļ %s មិនគážļំទ្រ chkconfig សេវážļ %s គážļំទ្រ chkconfig, ប៉ážģន្ដែវážļមិនយោងទៅតážļមកម្រិតនៃកážļររត់ (run 'chhkconfig -- add %s') ផ្លážŧវរបស់កážŧនចៅរំពឹងថážļនៅក្នážģង %s តំណបឋមសម្រážļប់ %s ត្រážŧវតែ %s មិនបážļនរំពឹងទážģកកážļរបញ្ចប់នៃឯកសážļរក្នážģង %s មិនបážļនរំពឹងទážģកបន្ទážļត់ %s: %s កážļរប្រើប្រážļស់: %s [--list] [--type ] [name] កážļរប្រើប្រážļស់: %s [name] ប្រើប្រážļស់៖ កážļរជំនážŊស --install គážŊរតែតំណ %s -> %s គážŊរតែលážģប %s xinetd មážŧលដ្ឋážļនសេវážļកម្ម: